英語語言文學

 

　　近幾年的考研人數：

 

　　近幾年的文學國家線：

 

　　一、報考天津外國語大學原因

 

　　八大外院之一；

 

　　專業課不考背誦（文學、語言學）；

 

　　二外日語是非統考；

 

　　研究方向包括翻譯理論與實踐、英美文學、美國社會與文化、英語教育、語言學、國際商務英語；

 

　　英語語言文學屬于國家級特色專業，也是天津市重點學科；

 

　　二、天外英語語言文學考情

 

　　2021年招生規模是119人；

 

　　2022年計劃招生規模是125（不含推免1人），進復試有152人，最終錄取126人。按照報名號推測今年大概八百多人報考，學校不提供報錄比。

 

　　22年院校復試分數線是368，往年都是過了國家線都可以進復試→→今年報考天外人數增長了很多。

 

　　不歧視本科出身、不壓分。

 

　　初試經驗

 

　　政治

 

　　7月：徐濤老師的強化課＋肖大大精講精練，每天花2小時即可，基礎課直接跳過＋看完一節強化課就做肖1000題（鉛筆做方便后期二刷）。

 

　　9月中下旬：看完了強化課，二刷肖1000題（建議在刷題本上寫下錯題頁碼以及知識點，方便二刷）＋腿姐的技巧班，背誦腿姐的背誦手冊。

 

　　11月：刷肖八選擇題（大題不用刷）得選擇題者得天下，不要被選擇題的錯誤率打倒，要搞清楚是因為基礎知識不牢固還是時事熱點不了解。

 

　　12月：背肖四，大題一定全部背過！腿姐的沖刺班、押題班以及講義（腿姐會教給你審題以及答題思路）＋腿姐的30天帶背。

 

　　242日語（新標日初級兩本以及中級上共三本書）

 

　　(假名寫漢字10＋漢字寫假名10＋語法選擇題30＋翻譯30＋閱讀理解20）

 

　　3-8月：本科的日語課，每天背單詞和語法，以及課本上的例句（真題會涉及），

 

　　9月之前要完成初級兩本以及中級上的學習（暑期多看網課打基礎），我是看的資料里葉子老師的課。

 

　　9-10月：進行第二輪復習，并大量做題（藍寶書N3）鞏固知識點并做閱讀，單詞語法一定背熟，可以跟著B站up主地大范特西多讀，熟能生巧。還有中級上以及初級文章末的課文翻譯也要背過，真題會出現。

 

　　11-12月：繼續第三輪甚至第四輪復習，開始做真題，真題要仔細鉆研，天外

 

　　喜歡重復考一些出現過的知識點，換湯不換藥。

 

　　701基礎英語＋漢語（大綱無參考書）

 

　?。ㄔ~匯辨析20＋改錯選擇題10＋完型20＋閱讀40＋英譯漢20＋漢語部分40）

 

　　詞匯辨析：這部分需要背專四單詞、專八單詞和GRE，單詞背誦看自己情況，建議前期1.5-2小時，能在考前多過幾輪，推薦墨墨背單詞。

 

　　改錯部分：老托福改錯和專四語法一千題大家可以結合來看，考試的時候只需要選出來四個選項哪個錯了即可，不需要改。

 

　　閱讀：專八閱讀，建議大家每天在公眾號讀外刊，因為天外喜歡考時事，多了解外刊中的表達利于詞匯辨析和閱讀的分數提高。

 

　　完形填空：無選項首字母填空

 

　　英譯漢：我是一直在聽武峰老師的課，前期看武峰十二天，報了八周筆譯特訓后期是看的三筆的網課，備考三筆，加上讀外刊，都在不同程度提高了翻譯能力自己寫的翻譯的筆記一定要回頭看。

 

　　9月開始漢語部分，得積累一些漢語文學知識，背了學姐那里買的中國文學史資料，還在B站看了結合的網課，古文島APP里邊有各個詩人的詩，盡量也每天都混眼熟知道是誰的詩句，漢語部分還要參考資料里的古漢語通論第八章的古漢語句式，還有一些古今異義資料。

 

　　真題在10月開始即可

 

　　801英語語言文學（大綱無參考書）

 

　　漢譯英40＋寫作40＋論文摘要70）

 

　　備考全程→漢譯英；時政文本和政府工作報告（必背）可以積累表達，文學類翻譯→張培基老先生的譯文。最重要的是看看翻譯的句式表達和思路，另外三筆備考資料也可以拿來準備。

 

　　9月以后→寫作；堅持每周兩篇，越到后期可以適當加量練習，顧家北手把手教你雅思寫作，專八精品作文來背，寫作這個東西靠積累，平時多背背好句型進行輸入，更重要的是要用英語思維輸出。

 

　　11-12月→論文摘要；占分70分非常重要。要求中文摘要和英文摘要各200字，還有3-5個關鍵詞。寫論文摘要的話大四會有相關論文課程，最重要的方式就是去知網看看別人的摘要怎么寫的，可以提供思路，平時一定要動手練，掐好時間，然后跟小伙伴互相訂正。關于是否要報班，這是個仁者見仁智者見智的問題，建議如果是基礎不好、自制力較差且跨考的同學，可以考慮報個新祥旭考研一對一輔導課程，會根據大家自身的情況和需求來制定授課計劃，全程跟進學習進度，學起來會比較省時省力，效率會很明顯的提高。

 

　　復試經驗

 

　?。ù缶V無參考書）

 

　　由專業聽力、專業綜合能力考查組成。

 

　　專業綜合能力考查：外語類專業主要考查考生的綜合素質、專業知識的掌握情況、語言綜合運用能力和思辨能力；如果出了成績覺得自己可以進復試，一定要盡早準備，跟你的研友每天開視頻練習你的口語。需要注意的是，初試和復試是5：5，所以初試考得好也不要掉以輕心，考得不好也有翻盤的機會。

 

　　Tosumup,我們這一屆正好推遲了專四來著，所以我六月份之前，我重心其實偏向于準備專四，因為專四也算是考天外的基礎，正好可以提高你的語法（改錯）閱讀能力，還有寫作。

 

　　前期3-6月份差不多就是背英語單詞日語單詞＋看網課學日語、學翻譯＋一直練翻譯、讀外刊、做英語閱讀。

 

　　暑假7-9月份政治以及日語網課。

 

　　后期9月份開學以后算是拔高階段了，翻譯、外刊、日語、閱讀不要扔掉，繼續練題。但是重心要稍微偏向政治、漢語部分、寫作以及摘要這部分了。

 

　　10月份開始練各科真題，并鞏固知識點，查漏補缺。

 

　　最后鼓勵的話：

 

　　這些經驗大家僅供參考，要結合自身哈，具體問題具體分析，考研是個持久戰，誰堅持下去誰就贏了，不要因為今天或者明天翻譯的很糟糕、閱讀錯的一塌糊涂而自暴自棄，大家都是這樣過來的，一直努力肯定有提升的！既然選定了一個學校就不要輕易更換，現在考研越來越卷了，希望大家都能夠沉住氣穩住心，下一個擬錄取就是你！

 

　　【經驗貼為新祥旭考研原創，未經允許，禁止轉載與抄襲】